
Date de sortie : novembre 2005
Label : Keltia Musique
Format : CD / téléchargement
Titres
1- An Hini A Garan (5'00)
2- Bran (4'36)
3- Shir Al Etz (3'48)
4- Hija Mia (4'23)
5- Je m'endors (3'56)
6- Valse des Ondines (3'42)
Crédits
Paroles et musique :
traditionnel avec arrangements de Cécile Corbel (titres 1, 3, 4, 5)
Cécile Corbel (titre 6)
Cécile Corbel - Harpe celtique & chant
Guitares et flûtes : TBK
Violon : Julien Taupin
Arrangements, claviers, guitares : Simon Caby
Uillean Pipe, bodhran, low whistle : John Lang
Photo de couverture du livret : "Ancien costume de Claddagh",autochrome 9x12 cm, coll. archives de la planète A3 641, © Musée Albert-Kahn, Département des Hauts de Seine.
Portrait : Cécile Fourage
Crédit photos : David Montfort & Bran Du
Produit par Cécile Corbel avec le soutien de la Mairie de Paris
Enregistrement
Enregistré, mixé & masterisé par Simon Caby, studio Boom
Notes de Cécile
N/A
Notes
- Cet album a été financé grâce à l'opération "Aide Paris Jeunes Talents Musiques" :
"Le jury de l’opération « Aides Paris jeunes talents musique » a décidé de nous aider pour la troisième année consécutive, en nous accordant un soutien financier pour l’enregistrement." (Cécile, sur son site internet, 03/06/2005)
"Lors d’une cérémonie à l’hôtel de ville de la Mairie de Paris. Notre formation trio s’est vu remettre un des prix Paris Jeunes talents musique 2005. D’une valeur de 10 000 euros, ce prix servira à concrétiser le projet d’album. La Mairie de Paris nous accompagnera et nous soutiendra tout au long de l’année. Un grand merci à l’équipe de la ville de Paris et aux membres du Jury !" (Cécile, sur son site internet, 17/06/2005)
- A propos de la couverture du CD, Cécile écrit : "C’est le musée Albert Kahn à Boulogne qui nous fait l’honneur de nous prêter cette photo provenant de ses collections. Elle est exposée en ce moment dans le cadre de l’exposition « reflets d’Irlande » et m’a beaucoup touchée….Il s’agit d’une des premières photos en couleur de l’Irlande prise lors du voyage de 2 jeunes femmes en 1913." (site internet, 05/09/2005)
- Cet album est également sorti dans un coffret : Cécile Corbel, Le Coffret, Edition Limitée en 2010.