Album : Songbook vol.3 - Renaissance (piste 4)
Durée : 3:19
Musique & paroles : Cécile Corbel & traditionnel
Adieu, Sweet Amaryllis
For since to part your will is
O, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you
Adieu, Belle Amaryllis
Te souviens tu de nos promesses
Mon coeur est lourd
Et les sanglots de l'océan se prennent
Dans ma peine
Je pars avant que l'aube
Que l'aube ne vienne
O, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you
Adieu, Sweet Amaryllis
For since to part your will is
O, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you
"Fantaisie autour d'un Madrigal de John Wilbye, compositeur anglais du XVIème. J'ai tout de suite beaucoup aimé cet air, à la frontière de la musique médiéval et du baroque. Cette mélodie glacée et romantique me transporte chaque fois dans l'univers de l'Angleterre Elisabéthaine, faites d'intrigues de cour, de poisons, d'histoires d'amour et de haine entremêlées. Un couplet en français est apparu au gré de mon imagination." (livret de l'album)